为了更紧密地联系广大校友，发挥优秀校友的引导作用，外国语学院举行了学院20周年院庆系列活动之优秀校友成才报告会。第一期优秀校友成才报告会于2020年10月12日晚18：30在屏峰校区图书馆一号报告厅进行。我院英语专业2010届毕业生桑秋波应邀为学生作题为“玩转呼吸科口译的学长，带你了解‘译世界’”的分享，辅导员尹学铭主持报告会。报告会开始之前，学院党委副书记励立庆代表学院向桑秋波颁发“语林成长导师”证书。

桑秋波以一道关于口译员比例的计算题引入话题，带同学们走进翻译工作者的世界。随后他介绍了自身经历，分享了如何走上翻译这条职业道路，为同学们的职业规划提供了参考。最后桑秋波向同学们介绍了翻译行业的从业现状，让同学们对于课堂之外的翻译世界有了更深层的了解。

分享结束之后，桑秋波对同学们的疑问以自己的丰富经验给同学们做出了极其详细且风趣的作答。报告会在掌声中落下帷幕，这场报告会不仅为同学们解答了对口笔译工作的疑惑，也让同学们对于自身职业规划有了更加清晰明确的思考。

校友简介:

桑秋波 

上海外国语大学英语语言文学硕士（翻译学方向）

现为上海自由英汉口译员和文学汉译英笔译员

口译方向，有400多场同传/交传经验，擅长医药化工、电/力/光、艺术/文学等领域，笔译方向，有12年笔译经验，累计

翻译1000多万字，汉译英为主。