让数字化资源为拼音插上隐形的翅膀 ——外国语学院第五期乐研系列活动专家领航

 

来  源: 日  期:2022-11-15 点击率: 150

11月11日下午,学院第五期乐研咖啡系列活动的专家领航版块邀请北京语言大学姜丽萍教授,就《基于<等级标准>的教学资源建设与应用——以汉语拼音知识点查询系统为例》做了讲座交流,彭国珍院长主持讲座,张艺宁副院长及二语数据采集团队成员全程参加。

姜丽萍教授从汉语拼音知识点查询系统的缘起、构建、功能、优化、应用场景、教学模式构建六个方面做了详细讲解。老师们在进行汉语语音教学或对民族方言地区进行普通话教学时需要训练声、韵、调及其组合,变调、轻声、儿话等内容,常为找不到合适的语音材料而苦恼,语音材料的难度、选词标准不一。姜老师团队依托北京语言大学语言资源高精尖创新中心经过三年研发的汉语拼音知识点查询系统,根据语音点的四个内容——汉语拼音方案里的声母、韵母和声调,声母语音特征,韵母语音特征,音变,以语音点为检索条件,对字词表如汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分(汉语3000字)、HSK大纲5000词、普通话水平测试大纲(PSC)17041词、《国际中文教育中文水平等级标准》11092词进行来源和等级标注、除去重复,并对声母韵母进行语音特征标注。系统提供单字搜索、汉语拼音、声母和韵母特征、多音节及多音节组合、音变五种查询方式,对选定的词表里所有字词筛选和展示。此查询系统2021年4月发布,完全免费,可以作为便捷的检索工具,从不同角度为教师教学、普通话训练、语音研究提供资源。

讲座举了大量实例,并通过互动及查询演示,体现了汉语拼音知识点查询系统的特点,可应用于二语语音教学、教材编写及研究,分国别或分方言区常见语音偏误的梳理及语音练习材料的自动匹配,可建构数字化的语音教学模式。后续将在继续扩充字表和词表数量、更新字词读音、图片及音视频多模态描述、根据用户需求和反馈优化改进。

参加讲座的老师们与姜丽萍教授就语音录入、查询系统与小程序的对接、社科项目同语音查询系统的缘起、语法点的解决方法、学与教的角度问题、学习类APP等进行了深入探讨。老师们表示受益良多,数字化开拓了资源开发建设的新思路,借此助力学、教、研同步发展,期待后续更广更深的交流合作。




Copyright © 2015 浙江工业大学外国语学院 All Rights Reserved
学院地址:杭州市留和路288号  邮政编码:310023  电话:0571-85290035